Milorad Pavić

Životopis

Milorad Pavić byl srbský prozaik, překladatel a literární historik. Napsal více než dvě desítky románů, které byly přeloženy do sedmatřiceti jazyků. Zastával názor, že čtenář se má rozhodovat sám, jak chce jeho romány číst. Proto mají nejrůznější podobu: například křížovky (Krajina malovaná čajem, 1988), klepsydry (Vnitřní strana větru, 1991) nebo slovníku (Chazarský slovník, 1984). Právě nejznámější autorovo dílo o zapomenutém národu Chazarů má strukturu slovníku o sto tisíci slovech a je možné ho číst po heslech, na přeskáčku i jako román. K románu Poslední láska v Cařihradu (1994) jsou přiloženy tarokové karty, které odpovídají kapitolám románu, a proto je pouze na čtenáři, jak se rozhodne rozehrát románový příběh. Některé Pavićovy knihy navíc existují ve dvou variantách, mužské a ženské. Hold zemím, kde jeho knihy vycházejí, složil Pavić románem-antologií Papírové divadlo (2007).

Zdroj:záložka knihy Vnitřní strana větru (Mladá fronta, 2009)