Obsah
Podle antického mýtu byla Héró kněžka bohyně Afrodíté a Leandros její tajný milenec, který za ní každou noc musel plavat přes moře. Příběh jejich lásky byl už několikrát literárně zpracován (Músáios, Ovidius, Schiller,...). Milorad Pavić umístil svého Leandra na přelom 17. a 18. století a Heroneju do století 20. Tak se mezi oběma postavami vytvořily namísto vln moře, vlny času. Román je rozdělen na dvě části (Leandrovu a Heřinu), které se uprostřed knihy spojují, a tak připomínají klepsydru (vodní hodiny). Pavićův text, psaný velice zvláštním jazykem, prodchnutý symboly, absurditou a intertextuálními odkazy, umožňuje řadu způsobů čtení a interpretace.
více »»
Vnitřní strana větru
| Nakladatel: | Mladá fronta |
| ISBN: | 978-80-204-1805-0 |
| EAN: | 9788020418050 |
| Termín: | 14.12.2009 |
| Pořadí vydání: | 1. |
| Místo: | Praha |
| Jazyk: |  čeština |
| Překladatel: | Stanislava Sýkorová |
| Typograf: | Milan Jaroš |
| Rozsah (počet stran): | 152 |
| Formát (výška x šířka): | 200 x 130 mm |
| Vazba: | vázaná |
| Materiál: | kniha |
| Edice: | Moderní světová próza |
Anotace
Héró a Leandros jsou podle legendy milenci, jejichž odloučení zruší teprve smrt. Pavićův Leandr je starý mnich, který se v 17. století rozhodne stavět před postupujícími Turky chrámy svaté Bohorodičky, aby zpomalil jejich postup, a Hera mladá studentka chemie a hudebnice, která žije v Bělehradu na konci 20. století. Milence neodděluje moře jako ve staré legendě, nýbrž čas. Pavić vypráví dva příběhy o umírání a nacházení. Vnitřní strana větru je současně kniha o různých rychlostech našeho vnímání, bytí a prožívání. Každý vítr má dvě strany: vnější, která je naší vzdálenou budoucností, a vnitřní, která se realizuje v průběhu následujících dní. Záleží jen na nás, kterou chceme poznat dřív.
Doslov k prvnímu českému vydání napsala Blanka Činátlová.
Žánr a kategorie knihy Vnitřní strana větru
