Anotace
Je horké léto roku 666 v irském království Muman a Cashel. Sídlo murmanských králů překypuje ruchem. Sjeli se sem lidé z širého okolí, aby se stali svědky smíření cashelského krále Colgúa a Donnenacha, vládce klanu lidu Uí Fidgente. Než se Colgú se svým hostem stačí uchýlit do hradu, zaútočí na ně neznámý lučištník a oba je zraní. Tím se roztočí kolo podezírání, domněnek a intrik, které ohrožují celé království a otřásají trůnem krále Colgúa. Přijít celé záhadě na kloub dostává za úkol Colgúova sestra Fidelma. Advokátka soudního dvora musí do devíti dnů předložit důkazy, které povedou k usvědčení pravého viníka, jenž stojí za důmyslnou sítí pletich. Sestra Fidelma s bratrem Eadulfem, který ji při pátrání provází, se vydávají nejdříve do opatství Imleach. Tam na ně čeká další případ, který si žádá jejich pozornost. Z opatství zmizel mnich Mochta, který se staral o relikvie svatého Ailbeho, zakladatele kláštera, který kdysi přinesl do Irska křesťanskou víru, a není k nalezení ani relikviář. Oba případy spolu na první pohled nesouvisejí, ale jak Fidelma s Eadulfem postupně nacházejí nová vodítka, ukazují se pozoruhodné souvislosti.
angličtina
čeština