Po třech letech se Kaylee Simpsonová opět ocitla v bezpečné náruči Colta Wakefielda, a všechna její předsevzetí rázem byla tatam. Asi bylo bláhové se domnívat, že by kdy mohla zapomenout na jeho silné paže a něhu modrých očí. Coltovi také stačil jediný pohled na jeho maličkou dcerku a její půvabnou maminku, aby pochopil, že konečně nalezl v životě to nejcennější...