Lesní lišky a další znepokojivé příběhy
Nakladatel: | Pistorius & Olšanská |
ISBN: | 978-80-87855-84-3 |
Termín: | 15.06.2016 |
Pořadí vydání: | 1. |
Jazyk: | čeština |
Překladatel: | studenti semináře na Ústavu germánských studií FF UK |
Editor: | Lenka Fárová |
Typograf: | Pavel Cindr |
Rozsah (počet stran): | 128 |
Materiál: | kniha |
Edice: | Scholares |
Anotace
Lesní lišky a další znepokojivé příběhy jsou malou antologií finské fantastické literatury, jež zažívá v posledních letech období hojnosti a úspěšně proniká i za hranice země svého vzniku. Bývá často označována termínem suomikumma či Finnish Weird – „finské podivno“, který poprvé použila nejvýznamnější představitelka tohoto literárního proudu Johanna Sinisalo. Mnohoznačnost spojená s takovým pojmenováním není náhodná, neboť pro finské podivno je typické míšení různých žánrů a název odkazuje i k národní literární tradici. Množství magických prvků najdeme už v karelo-finském národním eposu Kalevale a stále živá je inspirace finskou a baltsko-severskou lidovou slovesností, zaklínadly i příběhy o přírodních živlech, dravých šelmách, mystikou opředených bažinách a „křížencích“ lidí a zvířat. Dalšími inspiračními zdroji jsou pak zejména žánry sci-fi a fantasy či díla magického realismu. Všechny tyto ingredience dodávají finskému podivnu specifický charakter a obdařují je mocí proměňovat příběhy vycházející ze zdánlivě známé a všední reality v příběhy značně znepokojivé…