De Nederlandstalige literatuur internationaal. Centraal-Europese blikken op de Nederlandstalige literatuur

Anotace

Devět autorů sleduje v této knize nizozemskou literaturu ze středoevropského hlediska. A.Gielen diskutuje pokusy o ""obrazové romány"" vlámského autora L.P.Boona. A.Elbel ukazuje na pozici autora divadelních her v současném Nizozemsku. P.Paluszek líčí recepci protestantského autora J.Revia v jihoafrické literatuře. M.Drwal sleduje líčení anglicko-búrské války v denících búrských autorek. M.Wenderski konfrontuje polskou avant-gardu s nizozemskou aj.Włodarczyk porovnává polskou ruralistickou literaturu s vlámskou a nizozemskou. L.Sedláčková a Z.Tóth přinášejí pohled na nizozemskou literaturu v českém a maďarském překladu. Na závěr M.Lipnicki ukazuje osud polského románu Jermola v nizozemském překladu.