Korespondence mezi Hugo Haasem (jeho ženou Bibi Haasovou) a Friedrichem Torbergem

Anotace

Korespondence českého herce Hugo Haase a jeho ženy Bibi (Marie) s rakouským spisovatelem Friedrichem Torbergrem nabízí hlubší pohled na osobnosti obou autorů i na jejich životní specifika. Popisuje ve vší subjektivitě situaci, v jaké se nacházeli umělci, kteří byli nuceni za druhé světové války emigrovat. Jako spisovatel a herec byli Torberg i Haas při své práci rozhodujícím způsobem ovlivněni svou mateřštinou i jazykem prostředí, ve kterém vyrůstali. Oba byli proto nucenou emigrací do země, kde se mluvilo jiným jazykem, existenčně ohroženi. K publikaci jsou přiloženy krátké biografie osobností, s nimiž Torberg i Haas udržovali kontakty a jejichž jména se objevila v korespondeci tak, abychom čtenáři poskytli alespoń malý přehled.