Anotace
Každé místo činu vypráví nějaký příběh. Některá místa vás za nocí budí, jiná vás straší ve snech. Případ z bostonské Čínské čtvrti způsobí Jane Rizzoliové z oddělení vražd obojí.
V temné postraní uličce se objeví uřezaná ženská ruka. Na střeše prázdného domu se najde tělo, které k oné ruce patří. Tělo rusovlásky v černém a s proříznutým hrdlem. Na oblečení jí ulpěly dva stříbrné chlupy, jediné vodítko pro detektiva Jan Rizzoliovou a soudní lékařku Mauru Islesovou ke zločinu, jenž má ještě temnější předehru. Před devatenácti lety zůstalo po přestřelce v čínské restauraci pět mrtvých. A jedna dosud živá žena: záhadná mistryně bojových umění, která zná tajemství, jež se neodvažuje vyprávět, tajemství, které žije a dýchá ve stínech Čínské čtvrti. Tajemství, které snad ani nepatří lidem.
Rizzoliová s Islesovou tentokrát nestojí před běžným zločinem, nýbrž před ozvěnami staré legendy. A také před vrahem s rychlým mstícím ostřím dávného meče.