Zbožný zloděj

Anotace

Děj detektivní prvotiny Williama Ryana Zbožný Zloděj se odehrá v Moskvě v roce 1936, v období pětiletek, výstavby metra a začínajícího Velkého teroru. Úspěšný a svědomitý vyšetřovatel moskevské kriminálky, kapitán Alexej Dimitrijevič Koroljov, se jednoho dne po příchodu do služby dozví, že mu byl svěřen případ mimořádně brutální vraždy: na oltáři odsvěceného kostela, který používají komsomolci jako klubovnu, byla nalezena mrtvola zavražděné a příšerně zohavené nahé dívky. Postupně vyjde najevo, že jde o americkou občanku, dceru ruských emigrantů, která přijela do země ze zatím neznámých důvodů. O případ se velmi brzy začne zajímat vysoce postavený plukovník z vedení NKVD. Dalšími stopami jsou jiný cizinec a parta ovládající moskevské podsvětí, jejímž členům se přezdívá Zloději. Jeden z nich je rovněž nalezen mrtvý v podobném stavu, v jakém byla zmíněná mladá žena. Dohled NKVD je čím dál patrnější a sám Koroljov, na kterého se zdánlivě usmálo štěstí v podobě přidělení jedné místnosti v rozděleném bytě v bývalém vznešeném panském domě, v němž se mohl seznámit se spisovatelem Isaakem Babelem a jeho ženou, na vlastní kůži zakusí „slasti“ krátkého pobytu v neblaze proslulé Lubjance. Přesto se mu nakonec podaří svěřený případ vyřešit a kromě toho najít hřejivý lidský vztah. Předností knihy je kromě náležitě stupňovaného napětí až překvapivě přesné a sugestivně vylíčené ovzduší, které v tehdejší době vládlo v zemi, kde zítra mělo znament již včera.